利用規約
概要
alifenewyork.com(以下は「本サイト」と略称します)は、Alife(「Alife」は、ミスト(上海)ブランド管理有限公司が所有と運営するブランドです)によって運営されています。本サイトにおいて、用語「当社」と「当社の」という用語は、Alifeと指します。Alifeは、利用者がすべての規約、条件、ポリシー、通知に同意することを条件として、本サイトで利用可能なすべての情報、ツール及びサービスを提供するものとします。
本サイトの閲覧および/または当社からの商品を購入する場合、利用者は当社の「サービス」を利用することになり、本サイトおよび/またはハイパーリンクを通じて利用可能な追加条件およびポリシーを含め、以下の規約(「利用規約」、「規約」)に拘束されることに同意するものとします。 本利用規約は、本サイトのすべての利用者に適用され、ブラウザ、サプライヤー、顧客、販売者および/またはコンテンツ提供者を含むがこれに限定されません。
本サイトにアクセスまたは利用する前に、本利用規約をよく読む必要があります。 本サイトのいずれかの部分にアクセスまたは利用する場合、利用者は本利用規約に拘束されることに同意したものとみなされます。 利用者は本利用規約のすべての規約や条件に同意しない場合は、本サイトへのアクセスやサービスのご利用はできません。 本利用規約がオファーとみなされる場合、オファーの受諾は明示的に本利用規約に限定されます。
利用者は、いずれかの違法または許可されない目的で当社の製品を使用することができず、また、利用者の管轄地域の法令(著作権法を含むがこれに限定されない)に違反して本サービスを使用することはできず、本利用規約のいずれかの違反または不正な目で利用する場合は、直ちに本サービスの利用を終了し、利用者はその法的責任を負うものとします。
本利用規約は、現在のショップに追加された新しい機能やツールにも適用されます。 本利用規約の最新バージョンは、このページでいつでも確認することができます。当社は、本サイトに更新および/または変更を掲載することにより、本利用規約のいかなる部分も更新、変更または置き換える権利を留保します。 利用者はこのページを定期的に確認する必要があります。 いずれかの変更が掲載された後に、本サイトの継続的な利用またはアクセスする場合、利用者はこれらの変更に同意したものとみなされます。
当社のプラットフォームは、Shopify Inc.によって運営されています。 Shopify Inc.は、当社の製品やサービスを販売することを可能にするオンライン電子商取引プラットフォームを提供しています。
プライバシーポリシー
香港の法令に基づき、本サイトは利用者の個人情報を尊重し、法的で保護します。 本サイトは、利用者から提供された個人情報をどのように収集、使用または保護することについて次の通りにお知らせします。
本サイトにアクセスまたは本サイトのサービスを利用する場合、利用者の氏名、電話番号、電子メールアドレス、またはその他関連する個人情報を提供する必要がある場合があります。 利用者は同意しない場合は、拒否することができます。 本サイトで収集する個人情報は、質問への回答、商品の改善、サービスの向上のために利用します。 本サイトを閲覧するだけの場合、個人情報を提供する必要はありません。 本サイトに個人情報を提供する場合、法令に定める場合または利用規約に違反する場合を除き、本サイトは利用者が提供する個人情報をいかなる無関係の第三者に開示しません。
本サイトにリンクされている他のウェブサイトも利用者の個人情報を収集する可能性があるので、利用者が自発的に他のウェブサイトに提供する個人情報については、それぞれのウェブサイトのプライバシーポリシーに留意する必要があります。
本プライバシーポリシーに変更がある場合は、更新されるプライバシーポリシーをここに掲載します。 利用者にこのページに定期的にアクセスして常に最新のプライバシーポリシーを確認し、本サイトで収集される情報及びその使用方法を明確に把握することを提案します。
Alifeのサービス利用規約
Alifeのサービスを利用するために、『Alifeのサービス利用規約』(以下は「本規約」といいます。) を読む必要があります。次に進む前に、本規約、特に太字で示されている条項を注意深く読み、十分に理解する必要があります。本サイトの利用は、本規約のすべての条項を読み、同意したものとみなされます。
利用者は登録を完了し、第三者のアカウントによりAlifeラットフォームにログインし、またはAlifeプラットフォームサービスを利用する場合、本規約を完全に読み、理解し、自らで本規約に拘束されるものとみなされます。 本規約を閲読する際に、本規約またはそのいずれかの条項に同意しない場合は、直ちに登録を中止してAlifeプラットフォームサービスの利用を中止する必要があります。
この「特別注意喚起」は、本規約本文の一部です。
1. 定義
1.1 Alifeのサービス利用契約:本規約は、ログイン、Alifeプラットフォームの使用、Alifeプラットフォームでの注文、商品の購入、代金の支払い、商品の受け取りなどのオンラインショッピングについて、利用者がAlifeとの権利および義務を規定する目的で書面により締結される契約を指します。
1.2 Alife規則:Alifeが発行した、または将来発行可能もしくは改訂したすべての規則、規範、規則の解釈、実施規則、通知、告知などを含みます。
2. 規約の範囲と変更
2.1規約範囲:本サイト。Alife規則は本規約の不可欠な一部であり、本規約の本文と同じ法的効力を有すものとします。
2.2規約内容の変更。利用者により良いサービスを提供するため、Alifeはビジネスの変化に応じて本規約を変更することがあります。Alifeは、法令に基づき本規約の変更を事前に公表し、改訂後の本規約が実施された場合、改訂前の本規約に完全に代わるものとします。 利用者は、本規約の改訂、告知、注意喚起などに注意して理解する必要があります。改訂された規約に同意しない場合は、直ちにAlifeプラットフォームの使用を中止する必要があります。そうでない場合は、改訂された規約に同意し、完全に受け入れたものとみなされます。
3. 利用者のアカウント
3.1行動能力。 本サイトのユーザーアカウントを登録する前に、利用者は香港の法令によりその行為に適した民事の能力を有していることを確認し、それを約束する必要があります。
3.2アカウント登録。本サイトにアカウントを登録する場合、事実かつ有効な情報(氏名、メールアドレス、連絡先電話番号、連絡先住所など)を提供する必要があります。同時に、上記の情報の継続的な有効性を確保する必要があり、情報が変更された場合は適時に更新する必要があります。そうでない場合、利用者は事実でない情報および無効な連絡先情報の提供による不利な結果およびすべての損失を負担する必要があり、当社は利用者にサービスの提供を終了する権利を留保します。
3.3アカウントの管理。 利用者はそのアカウントについて自らで設定且つ管理し、Alifeはいつでも利用者のアカウントパスワードの提供を求めることはありません。アカウントおよびそのパスワードの不適切な管理によって生じるすべての結果については、利用者がその責任を負うものとします。 アカウントとパスワードを使用して本サイトにログインして利用する場合は、利用者の利用行為とみなされます。利用者は、そのアカウントによって発生されたすべての行為および結果について法的責任を負うものとします。利用者は、いかなる形でそのアカウントを勝手に他人に譲渡または許可することで利用されることはできません。利用者は、自らでのアカウント情報の漏洩、貸与、または他者からの攻撃・詐取により生じた損失または結果について、Alifeがその責任を負わず、利用者は法的、行政などのその他の救済手段により不法行為者に損害を補うことができます。
4. 商品および/またはサービスの購入
4.1注文情報の確認。 利用者が本サイトで商品またはサービスを購入する場合は、購入する商品の名称、価格、数量、型番、仕様、サイズ、またはサービスの時間、内容、制限要件などのその他の重要事項を確認する必要があり、また注文の際に、その連絡先住所、電話番号、荷受人等の情報を再度確認しなければなりません。記入した荷受人が自身でない場合、荷受人の行為と意思表示から生じる法的結果について、利用者はの責任とになります。
4.2取引の秩序。 利用者の購買行動は、現実の消費者需要に基づくものであるべきであり、悪質な購買行為や悪質な権利保護行為等で本サイトの通常の取引秩序を乱す行為を行ってはならないものとします。 アライフは、本サイトの取引秩序と安全性を維持するために、Alifeは上記の状況を発見した場合、利用者に事前に通知することなく、当該取引注文の閉鎖、アカウント機能の利用制限、サービスの停止または終了などの措置を講じる権利を有します。
4.3契約の成立と発効。 本サイトにより注文する場合は、システムが利用者の注文を受領したのみことを意味します。利用者は代金を支払った場合、売主との売買契約を締結したとみなされます。利用者は代金を支払して購入できた場合、売主との売買契約を発行するとみなされます。
4.4商品情報。本サイトは、正確、完全、信頼性、有効性、誤りや誤解を引き起こしない商品説明を提供することに努めます。ただし、ページキャッシュ等のことによって不正確な情報につながる場合があるので、利用者はこれを事前に理解する必要があります。本サイトは大量の情報を保有しているため、インターネット技術の制限及びマンパワーの限界により、本サイトのすべての商品の情報が正確、完全、信頼性、有効、誤りや誤解を引き起こしないことを保証できません。 本サイトの明らかな過失を除き、商品情報に起因する紛争について、Alifeはその一切の責任を負いません。
4.5異常注文の処理。Alifeは、同一商品の販売総数、1回の注文数量、同一IPアドレスによる類似商品の購入数を制限する権利があり、または異常注文や異常利用者を監視及び制限する措置を講じる権利を有します。 Alifeは、利用者の本サイトでの注文が法令に違反した場合、または本規約に合意された内容を違反する異常状況があると判断した場合、利用者に事前に通知することなく、当該取引注文の閉鎖、アカウント機能の利用制限、サービスの停止または終了などの措置を講じる権利を有します。
4.6違反行為の処置。利用者が本サイトを利用する際に、国の法令規制または本規約に違反した場合、他人の利益を侵害した場合、Alifeまたは公共の利益を侵害した場合、社会道徳に重大な違反を犯した場合、Alifeは当該情報の遮断、サービスの提供の停止または終了などの処理措置を講じる権利を有します。
4.7法的責任。 利用者は、その本規約の違反に起因する第三者の賠償請求について法的責任を負うこと、またそれによってプラットフォームに損失を生じる場合、その損失について補償することを理解し、同意するものとします。
5. 所有権と知的財産
5.1プラットフォームの知的財産。Alifeが提供するサービスに含まれるコード、商標、サービスマーク、商号、グラフィック、アートワーク、写真、肖像、テキストコンテンツ、オーディオ、ビデオ、ボタンアイコンおよびコンピュータソフトウェア、ロゴ、デジタルダウンロード、データ編集などは、Alifeまたはそのコンテンツプロバイダーの所有物であり、香港の著作権、商標権およびその他の所有権に関する法令規制により保護されています。
6.利用者の規則
6.1禁止行為。利用者は、Alifeの知的財産権を侵害するいかなる行為、またはAlifeもしくは他の利用者の正当な利益を損害する行為を関与してはなりません。次の内容を含むがこれらに限定されません。
1)本サイトの著作権情報を削除または変更すること。
2) 本サイト及び本サイトに含まれる関連情報について、無断で貸与、複製、改訂、リンク、転載、編集、発表、出版、ミラーサイトの設置、および本サイトにより関連製品、作品、サービス、プラグイン、ハッキングツール、互換性、相互接続等の派生ものを開発すること。
3) 商業目的であるか否かを問わず、本サイトにプラグインまたはその他の第三者のプログラムを組み込むこと、またはそのようなプログラムを作成、公開、配布すること。
4) 本サイトのコンパイル、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、またはその他の方法でハッキングすること。
5)ハッキングツールの使用および/または本サイトのバグの悪用により、不当な利益を得ること。
6) ドメインネームサーバーをハイジャックするなどの手法を用いて、本サイトのサーバーソフトウェアシステムに不正に侵入または損害を与える行為、本サイトのクライアントおよび/またはサーバーソフトウェアシステムのデータを変更、追加、削除、盗用、傍受、置換する行為、本サイトのサーバースペースを不正に占有する行為、またはその他の方法で本サイトの運営に過負荷をかける行為。
7) Alifeになりすまして詐欺や虚偽の情報を投稿すること。
8)悪意のあるプログラムやコンピューターウイルスを意図的に広めるために本サイトを利用すること。
6.2情報の公開。 利用者は、関連国の法令規制を遵守するものとし、次の内容を含む情報をAlifeプラットフォームで公開、転送または流布しないものとします。
1) 憲法に定められた基本原則に反すること。
2) 国家の安全を危険にさらし、国家機密を漏らし、国家権力を転覆させ、または国家の統一を損なうこと。
3) 国家の名誉と利益を損なうこと。
4) 民族憎悪や民族差別を扇動し、または民族の団結を損なうこと。
5) 国の宗教政策を弱体化させ、またはカルトや封建的迷信を助長すること。
6) 風説を流布し、社会秩序を乱し、または社会の安定を損なうこと。
7) わいせつ、ポルノ、賭博、暴力、殺人、テロ、または犯罪の教唆を広めること。
8) 他人を侮辱または誹謗中傷し、他人の合法的な権利と利益を侵害すること。
9) その他法令や行政規制で禁止されている内容を含むこと。
6.3法的責任。 本サイトでの発言や行動について法的責任を負う必要があり、国の法令規制に違反する場合は、本サイトのシステム記録が法令規制に違反の証拠となる可能性があります。
7. 責任の制限
7.1紛争処理。Alifeは司法機関ではなく、一般または非専門家の知識レベルに基づいて提出された資料や情報について特定することしかできなく、複雑な顧客クレームが発生する場合、Alifeは取引紛争処理の結果が利用者の期待に沿うことを保証できず、その取引紛争調停の結果および補償決定について一切の責任を負いません。利用者はこれを理解し、同意するものとします。
7.2外部からの影響。 いかなる場合においても、Alifeはネットワーク接続の障害、コンピューター、通信またはその他のシステムの障害、電力障害、コンピューターウイルス、プログラムバグ、ストライキ、労働争議、暴動、反乱、騒乱、生産性または生産材料の不足、火災、洪水、暴風雨、爆発、不可抗力、戦争、政府の措置、国際または国内裁判所の命令、または第三者の不作為によりサービスの不能または遅延について、その責任を負わないものとします。
8. 個人情報の保護と許可
8.1許可収集。利用者は、利用者が自発的にサービスを選択または情報を提供する際に、Alifeが本サイトにより利用者の氏名、メールアドレス、住所、電話番号及びその他の身元情報などの個人情報を収集することを十分に理解し、同意するものとします。 当社は、利用者をよりよく理解してサービスを提供するために、利用者の利用習慣に関する情報を保持する可能性があります。 該当データは、利用者のニーズに応じてより適合する機能、情報、およびサービスの開発に役立ちます。
8.2技術の制限。Alifeは利用者および他のユーザーの個人情報の紛失、不適切な使用、不正アクセスまたは開示を防止するために、さまざまなセキュリティ技術および手順を利用します。 ただし、利用者は、技術の制限性や様々な悪意ある手段が存在する可能性があるため、インターネット業界でセキュリティ対策の強化に最善を尽くしても、情報の安全性を100%確保することは不可能であることを十分に理解し、同意するものとします。
9. 期間、解約及び終了
9.1期間。 本規約は、利用者が本規約に同意された日に発効し、長期間有効であるものとします。
9.2アカウントのキャンセル。アカウントのキャンセルについて、利用者はプラットフォームに掲載されている方法でアカウントのキャンセルを申請することにより、本規約を解約することができます。 解約の条件は、Alifeのプラットフォームに掲載されています。 利用者は、次のことを理解且つ認めるものとします。
1) アカウントキャンセル後、利用者はそのアカウント情報及びアカウントでのAlife資産、仮想的利益を放棄することになり、そしてAlifeは利用者の前述のサービスを復元することはできません。 そのため、アフターサービスの請求に不便な場合があります。
2) 利用者のアカウントをキャンセルした後、利用者の個人情報はAlifeのフォアグラウンドで検索またはアクセスすることはできません。 利用者は、関連する取引の記録が法令で定められた期間に保管されなければならないことを認め、理解するものとします。
9.3本規約の終了。 次の状況において、Alifeは本規約に合意された方法で利用者に通知することにより、本規約を終了することができます。
1) 利用者が本規約に違反し、Alifeは規約違反条項に基づいて本規約を解除すること。
2) 他人のアカウントを盗んだり、禁止情報を公開したり、他人の財産を詐取したり、市場秩序を乱したり、利益を上げるために不適切な手段をとったりした場合、AlifeはAlifeの規則に従ってアカウントを差し押さえること。
3)上記の状況のほか、利用者はAlifeの規則の関連規定に繰り返し違反し、状況が深刻であり、AlifeはAlifeの規則に従ってアカウントを差し押さえること。
4) 利用者のアカウントはAlifeによって撤回されること。
5) その他のサービスを終了すべくこと。
9.4後の事項。 規約終了または解約後の事項の処理
1) 本規約の終了または解約の日から、Alifeは利用者のAlifeプラットフォームのアカウント権限を閉鎖します。
2) 本規約の終了または解約後、Alifeは利用者の登録情報および取引記録などのデータを保管する権利を有しますが、本規約終了後に、法令に別段の定めがある場合を除き、Alifeは利用者または第三者にデータおよび情報を提供する義務を負わなく、本規約の終了について利用者または第三者にその責任を負わないものとします。
3) 本規約が終了または解約された場合、Alifeは利用者の過去の違反につてその責任を追及する権利を留保します。
10.不可抗力
10.1不可抗力事象により、当事者は適時に本規約を履行できないまたは本規約に基づく該当当事者の義務(支払義務を除く)を履行できない場合、規約違反とはみなされないものとします。 ただし、不可抗力事象の影響を受ける当事者は、直ちに相手当事者に不可抗力事象の性質と程度を通知し、損失を最小限に抑えや回避するために、適切な是正措置を積極的に講じるものとします。
11. 法令の準拠及び管轄の適用
11.1法令の準拠。 本規約の成立、発効、解釈、修正、補足、終了、執行および紛争解決については香港の法令に準拠するものとします。法令に規定がない場合は、ビジネスおよび/または業界慣行に準拠するものとします。
11.2合意管轄。 本規約に起因または関連する紛争については、両当事者はまず友好的な協議によって解決するよう努めるものとします。 紛争発生の日から30日以内に協議によって解決できない場合、いずれかの当事者は訴訟を提起する権利を有し、両当事者は香港の裁判所を管轄裁判所とすることに同意するものとします。
12.通知
12.1有効な連絡先情報。 本サイトでアカウントを登録する際に記入された連絡先電話番号、メールアドレスおよび連絡先住所は、利用者の有効な連絡先情報とみなされます。 上記の情報が変更された場合、利用者は適時に更新する必要があり、利用者が提供した連絡先情報が不正確または変更後の連絡先情報を適時に通知しないことにより、関連する通知(規約の変更、法的文書等を含むがこれに限定されない)が配信されないまたはタイムリーに配信されない場合は、利用者がその発生する可能性のある法的結果を負うものとします。
12.2通知の配信。Alifeは、上記の連絡先により利用者に通知を送付し、電子的な方法で送信された書面通知は次のことを含むがこれに限らないものとします。本サイトのお知らせ、利用者が提供した連絡先電話番号へのSMSメッセージ、利用者が提供したメールアドレスへの電子メール、利用者のAlifeユーザーアカウントへのシステムメッセージ、および本サイトのメッセージなど。通常に配信された時点で配信されたものとみなされます。紙で送付された書面通知については、利用者が提供された連絡先住所に郵送で発送された後の5カレンダーデイに配達されたものとみなされます。
12.3法的文書の配達。 Alifeのプラットフォームに関連する紛争について、利用者は、行政、公安、司法およびその他の管轄当局が、携帯電話のSMSメッセージ、電子メール、システムメッセージ、またはサイトメッセージなどの手段により、法的文書を利用者に配信することに同意するのもとします。管轄当局が上記の連絡方法により法的文書を送付場合は、それを配達したものとみなされます。上記の複数方法を利用により同時に利用者に法的文書を送付する場合、配達の時間は最も早く送付されたものに準じるものとします。利用者は上記の送付方法が行政、仲裁、司法などすべての法的手続きに適用されることに同意するものとします。
13. その他
13.1条項の単独性。 本規約のいずれかの条項または条項の一部が準拠法に基づいて無効、違法または執行不能であることが判断された場合、その無効、違法または執行不能は、本規約の他の条項または当該条項のいずれかの部分の有効性に影響を与えないものとします。
13.2プラットフォームの権利の留保。 本規約で明示的に許可されていないその他の権利は、Alifeによって留保され、Alifeの書面による許可なしに利用者が行使することはできず、Alifeが上記の権利を行使しない場合でも、権利の放棄を構成するものではありません。
13.3条項の見出しの役割。 本規約の条項の見出しは、参照のみを目的とするものであり、本規約の条項の意味、説明または解釈を定義、影響、または制限するものではありません。
13.4発効日。 本規約は、2024年1月1日に最終改正日から発効するものとします。